Saltar para: Posts [1], Pesquisa e Arquivos [2]



...

por Carla Hilário Quevedo, em 11.04.04
Amanhã, a não perder, o programa que acabará de vez com todas as dúvidas, no canal Arte, às 18h, Chien ou chat... qui est le plus inteligent?

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado às 22:57

...

por Carla Hilário Quevedo, em 11.04.04
Etimologia hebdomadária



A palavra para hoje, e que está deitada na maca à espera no corredor há uma semana, é pedofilia. Com um simples corte, ficamos com pedo de um lado e filia do outro. Ora pedo - do grego paidos - significa criança. Agora já sabem que palavras como pedopsicologia (vocábulo supergrego) ou pedagogia (mais grega esta palavra não podia ser) têm crianças ao barulho. Filía é uma palavra difícil de traduzir. É amizade e amor. As duas coisas juntas e separadas. Mas filía é bom; é sempre bom.



A junção dessas duas palavrinhas inocentes parece ser da responsabilidade dos ingleses (segundo diz o meu dicionário). Duas coisas boas tornadas numa hedionda. Podia falar do que diz Foucault e desculpar os gregos que não viam a sexualidade da mesma forma que nós, hoje. Para os Antigos tanto fazia: homens, mulheres, miúdos, miúdas. Pois era. E se pensarmos bem não é assim tão chocante. Nós é que temos a mania das culturas superiores e esquecemo-nos de que aquilo era o início da civilização ocidental. Apenas isso: o início. Enfim, não vou falar de Foucault. Mas sugiro que leiam o segundo volume da História da Sexualidade (por causa da Antiguidade Clássica). Desculpem-me a preguiça.

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado às 15:44

...

por Carla Hilário Quevedo, em 11.04.04
Otoverme do dia: Baby take a look around (ey oh ey oh ey oh), everybody's getting down (ey oh ey oh ey oh), deal with all the problems later, bad boys on their best behaviour. Jamelia, Superstar.

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado às 15:24

...

por Carla Hilário Quevedo, em 11.04.04
Cenas da vida conjugal



- (a ler o poema) Mas ela escreveu isso em 1678?

- Antes... sim, querido, é uma coisa velha.

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado às 00:07

...

por Carla Hilário Quevedo, em 11.04.04
To my Dear and Loving Husband



If ever two were one, then surely we.

If ever man were lov'd by wife, then thee.

If ever wife was happy in a man,

Compare with me, ye women, if you can.

prize thy love more than whole Mines of gold

Or all the riches that the East doth hold.

My love is such that Rivers cannot quench,

Nor ought but love from thee give recompetence.

Thy love is such I can no way repay.

The heavens reward thee manifold, I pray.

Then while we live, in love let's so persever

That when we live no more, we may live ever.



Anne Bradstreet, 1678.

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado às 00:05