Saltar para: Posts [1], Pesquisa e Arquivos [2]



...

por Carla Hilário Quevedo, em 14.03.06
Três versos de Juan Gelman

"El caballo de la calesita (...) me vio tan solo que se fue conmigo."

"Esa mujer se parecía a la palabra nunca."

"Habrá que ver cómo vivir sin ella."

Por causa do artigo de Jorge Asís (besitos), em que explica que um poeta e um político são coisas diferentes.

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado às 19:27

...

por Carla Hilário Quevedo, em 14.03.06
Diferenças fundamentais

*APOL. Dokw moi perì on minthávesthe ouk ameletítos einai.
**APOLLODOROS. Mou faínetai pos yi' autá pou me rotáte then eímai aproetoímastos.

*Primeira frase de Symposium, de Platão, em grego antigo transliterado.
**Primeira frase de Symposium, de Platão, em grego moderno transliterado.

(Tradução da primeira frase de O Banquete para português, por Maria Teresa Schiappa de Azevedo: "APOLODORO: Quanto às informações que vocês pretendem, julgo que estou em boa forma para as dar...")

Para o Abrupto (conhecia a história que conta).

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado às 10:25

...

por Carla Hilário Quevedo, em 14.03.06
Gostar de homens©

Image Hosting by PictureTrail.com

Jon Stewart. Só para o caso de não ter ficado muito claro.

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado às 10:12