Saltar para: Posts [1], Pesquisa e Arquivos [2]



...

por Carla Hilário Quevedo, em 21.03.06
Última hora!

Image Hosting by PictureTrail.com
2DJs DO C*******! LIVE SET
(agora com e-mail)

SEXTA, 24 DE MARÇO, A PARTIR DA MEIA-NOITE, NO NAPRON (Rua da Barroca, Bairro Alto). VEJAM EM CASA A ESTREIA DO GATO FEDORENTO E RIAM-SE DELE AO VIVO! DEIXEM-SE FASCINAR COM A LÁBIA D' «O OUTRO GAJO»!

NOVO! NOVO! NOVO!
Para declarações de amor, discos pedidos, fotografias, marcações de actuações e sugestões de encontros, os 2DJs têm o seu e-mail: djsdocaralh@gmail.com. Fale com eles, que eles bem precisam.

Os 2DJs são Nuno Miguel Guedes e Zé Diogo Quintela (nomes registados).

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado às 16:57

...

por Carla Hilário Quevedo, em 21.03.06
Segunda Odisseia

Dante, Inferno, Canto XXVI
Tennyson, "Ulysses"

Segunda grande Odisseia,
talvez maior que a primeira. Mas sem
Homero, sem hexâmetros.

O tecto da casa dos pais era pequeno,
a cidade natal era pequena,
e toda a sua Ítaca era pequena.

O afecto de Telémaco, a fé
de Penélope, a velhice do pai,
os seus velhos amigos, o amor
do povo dedicado,
os confortos felizes do lar
chegaram como raios de alegria
ao coração do que viaja no mar.

E como os raios dissiparam-se.

A sede
despertou nele o mar.
Odiava o vento da terra.
Os fantasmas das Hespérides
perturbavam-lhe o sono à noite.
A nostalgia das viagens e das manhãs
das chegadas aos portos, onde
com que alegria chegas pela primeira vez,
apoderou-se dele.
O afecto de Telémaco, a fé
de Penélope, a velhice do pai,
os seus velhos amigos, o amor
do povo dedicado,
e a paz e o repouso
da casa aborreceram-no.
E partiu.

Quando as costas de Ítaca
se esvaíram pouco a pouco à sua frente
e navegou para oeste com as velas abertas,
para a Ibéria, para as Colunas de Hércules -
longe de todos os mares Aqueus -
sentiu que estava vivo outra vez, que
se libertara das pesadas amarras
das coisas conhecidas e domésticas.
E o seu coração aventureiro
satisfazia-se friamente, com o vazio do amor.

Konstandinos Kavafis, 1894
Tradução de Carla Hilário Quevedo

Nota: Konstandinos Kavafis escreveu o que se julga ser a primeira versão do poema Ítaca, Segunda Odisseia, em Janeiro de 1894. Data da primeira publicação do poema: 1987, por Giórgos P. Savvidis.

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado às 16:50

...

por Carla Hilário Quevedo, em 21.03.06
É hoje que conheço a Adília Lopes!

Dia Mundial da Poesia
Sessões de leitura na Casa Fernando Pessoa, dia 21 de Março, às 18h30 e 21h30.

Poetas presentes: Adília Lopes, Ana Hatherly, Ana Luísa Amaral, António Osório, Bernardo Pinto de Almeida, Fernando Pinto do Amaral, Gastão Cruz, Maria do Rosário Pedreira, Nuno Júdice, Pedro Mexia, Pedro Tamen e Yvette K. Centeno. Cada poeta lerá dois poemas de sua autoria e dois poemas de outros autores. Haverá uma exposição de manuscritos dos poetas convidados que serão publicados em formato de postal ilustrado no Dia Mundial do Livro (23 de Abril), numa colecção especial da Casa Fernando Pessoa. Ao longo do dia 21, ainda na Casa Fernando Pessoa, assinalar-se-á igualmente o nascimento de J. S. Bach, estando prevista a execução de um programa musical a definir com obras do compositor.

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado às 09:01

...

por Carla Hilário Quevedo, em 21.03.06
Eu hoje acordei assim...

Image Hosting by PictureTrail.com
Eva Longoria

... partido sexy? Chamaram?

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado às 08:45