Saltar para: Posts [1], Pesquisa e Arquivos [2]



...

por Carla Hilário Quevedo, em 06.12.06
Bedtime stories (4)

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado às 23:23

...

por Carla Hilário Quevedo, em 06.12.06
The sound of bomba: Trust in me, Holly Cole.

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado às 23:16

...

por Carla Hilário Quevedo, em 06.12.06
Passear pela blogosfera é bom e faz crescer

- Mais um post absolutamente extraordinário. Hip, hip, hurray!
- Já estava a ver que tinha de telefonar para o blogue... Que a recomposição seja muito rápida.
- Entretanto, ainda vestígios de conversas sobre sapatologia: aqui e aqui. E o mundo visto em cima de 85 mm é seguramente diferente. Bravo!
- Temos centenário na blogosfera: o d'Os Dedos! Muitos parabéns!
- Estimado Impensado, intuitivamente, diria que são ambas a mesma palavra. Aliás, parece-me que sempre foram. Há ali um ómega que me parece unir os sentidos. Mas vou investigar e já cá venho. [Já se sabe que este já é sempre um bocadinho talvez amanhã ou depois de amanhã. A verdade é que me ponho à procura de uma coisa simples e, de repente, já estou noutra mais complicada e noutra ainda; entretanto fecho-me nas minas e ponho-me na pesquisa de coisas que já não têm nada a ver com nada.] Ora, o departamento grego e moderno da minha cabeça, mal olhou para esses idiotés e idiotai, lembrou-se logo de idios, que hoje em dia significa "próprio", "idêntico" ou "o mesmo". Ora este idios escreve-se com ómikron e não com ómega, o que me levou ao idios antigo, também escrito com ómikron, e que, além desses significados, tem mais um: "privado". De idios passei a idiótes, com os seguintes significados: "natureza peculiar" ou "propriedade". Mas a dúvida mantinha-se. Nada disto nos levaria ao idiota tal como o conhecemos, o tal indivíduo de fraca cabeça. Salva-nos idiwtes, com ómega, e os seus múltiplos significados: "pessoa privada", "plebeu", "ignorante". Pois cá está o nosso idiota perfeito e desde sempre. Voltando aos nossos dias, o idiwtes moderno (só com ómega, porque com ómikron já não existe) refere-se apenas ao indivíduo privado ou ao civil. E um momento! Há uma indicação no idiwtes antigo de que podia ser usado no sentido de leigo, mais concretamente, como antónimo de soldado profissional. O idiota podia então ser aquele que não participa na guerra, se o dicionário não me falha. Se, em grego moderno, quisermos chamar idiota a alguém (ah, bons tempos!), temos de utilizar ilíthios (no masculino), ilíthii (no feminino) ou ilíthio (no neutro), palavras bonitas do ponto de vista fonético (as fricativas são sempre sexy) ou as harmoniosas xazós, xazí ou xazó (guturais e sibilantes, personal favourites). Quase tão belas como a palavra hebraica mahhbéret, que designa caderno, ou mais concretamente "um conjunto de folhas ligadas" e que no meio tem um outro vocábulo, hahvehr, que significa amigo. Ora, amigo-união, união-escrita, escrita-caderno. É bonito, não é?

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado às 12:14

...

por Carla Hilário Quevedo, em 06.12.06
Blockbomba: Miami Vice (grande filme, excelente. Gostei sobretudo da sempre fabulosa Gong Li e das suas breves indicações com o queixo (doce e mandona) a Colin Farrell, muito certa do que quer: vamos beber mojitos em Havana, vai para ali dançar, faz aquilo, faz o outro, muito bom).

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado às 12:07

...

por Carla Hilário Quevedo, em 06.12.06
Fim de missão

Sonetos garantidos por dois anos.
E é muito já, leitor que mos compraste
Para encontrar a alma, que trocaste
Por rádios, frigoríficos, enganos...

Essa tristeza sobre pernas faz-te
Temeroso e cruel e tonto e traste.
Nem pior nem melhor que outros fulanos,
Não vês a Bomba e crês nos marcianos...

E é para ti que escrevo, é para ti
Que um verso lanço - ó mão! - como o destino,
e nele ponho mesura, desatino,

rasgo, invenção, lugar-comum, protesto?
Antes para soldado ou para resto,
Escroto de velho, ronco de suíno...

Sonetos garantidos, Alexandre O'Neill

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado às 00:39