Saltar para: Posts [1], Pesquisa e Arquivos [2]



...

por Carla Hilário Quevedo, em 09.01.07
Passear pela blogosfera é bom e fazer crescer

- Começo por ler uma zanga de amor muito divertida, que acaba com um livro a ser atirado à cabeça da amada. E qual era o livro? Cá está. Felizmente não é hardcover! E ainda uma notícia absolutamente extraordinária.
- Great news!
- Livraria fabulosa, indeed. Que saudades...
- Não é uma história muito bonita, é certo, mas - posso? - não se desiluda com os autores de que gosta. Os autores (mesmo aqueles de que mais gostamos, que mais admiramos e com os quais nunca tivemos nenhum contacto) não são nossos amigos.
- Gostaria de responder à primeira pergunta 7- do maradona, em nome do casal e do gato Varandas: gostamos todos muito e ficámos deveras preocupados com a notícia de um surto de tuberculose numa escola na Trafaria. Beijinhos e abraços!
- A definição de "homem sexualmente arrogante" está em que página do Oxford Companion to Estado Civil?
- O Rui Tavares escreve o seguinte: "Entretanto, já morreram mais iraquianos desde a invasão do que aqueles que mataria Saddam Hussein no mesmo período, mesmo no auge da sua actividade sanguinária." Como é que sabe? Fez assim umas contas de cabeça? Os curdos contam?
- Essa lista é quase megalómana! Se bem que Volta é o título de um poema de Kavafis. Bela resolução!

Volta

Volta muitas vezes e leva-me
sensação amada volta e leva-me -
sempre que acorda a memória do corpo,
e o velho desejo de novo corre no meu sangue;
sempre que os lábios e a pele se lembram
e as mãos sentem como se tocassem outra vez.

Volta muitas vezes e leva-me de noite,
sempre que os lábios e a pele se lembram...

Konstandinos Kavafis, 1912, tradução de Carla Hilário Quevedo (2004)

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado às 12:50

...

por Carla Hilário Quevedo, em 09.01.07
Modo de vida: gosto do passado, não presto demasiada atenção ao presente, mas quem me tira o futuro, tira-me tudo.

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado às 12:30