bomba inteligente

"14. 1. Quando os oradores apoiantes de Tucídides clamavam contra Péricles, acusando-o de delapidar o dinheiro e de desperdiçar os lucros, este perguntou ao povo na assembleia se lhe parecia que gastava muito. Como lhe responderam que gastava muitíssimo, retorquiu: 'Pois bem, imputem-me a mim as despesas e não mais a vocês!... mas apenas o meu nome constará das dedicatórias dos monumentos.' 2. Ora quando Péricles fez esta afirmação, ou por admirarem a sua grandeza de alma, ou por rivalizarem pela glória dos edifícios, foi aos gritos que o exortaram a gastar do erário público e a usá-lo sem olhar a poupanças. 3. Por fim, ousou fazer frente a Tucídides e arriscar uma campanha pelo ostracismo, que lhe permitiu expulsá-lo e derrubar a facção oposta."

Plutarco, Vidas Paralelas - Péricles e Fábio Máximo, tradução de Ana Maria Guedes Ferreira e Ália Rosa Conceição Rodrigues, Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos: Coimbra, 2010, p. 89.

* Citação a propósito deste post do FNV.