Saltar para: Posts [1], Pesquisa e Arquivos [2]
"If you got soft eyes, you can see the whole thing. If you got hard eyes - you staring at the same tree missing the forest." Diz o sábio Det. William 'Bunk' Moreland, no quarto episódio da quarta série de The Wire.
Sophia Loren
... entre mergulhos, fui ali ver uma coisa ao Museu de História Natural. Tinha dois objectivos: ver o esqueleto do Dodo e espreitar a exposição das borboletas. Acabámos por só ver o primeiro, porque entretanto me deu uma fúria caprichosa na exposição das réplicas de ossos de dinossauros e já não quis ver mais nada. Estava na loja, à procura de um Dodo de plástico, quando um autóctone de sete-oito anos, com a desinibição própria de quem é muito bem-educado, começou a falar comigo: «What are you buying?». «I'm looking for a Dodo doll.» E o rapaz: «What is that?» Lá tentei explicar: «It's a bird with very small wings, quite chubby, couldn't fly and got himself extinct...». Depois disto, o rapaz perguntou: «Is that in your world?». Lá tive de responder: «Actually, that is in our world». Resposta maravilhosa do rapaz: «What? You mean in England?».